Self-service business intelligence and no-code application development